Thanks for our 50 years.
思い返せば、多くの方々に支えられた50年でした。
創業者の心石務睦は、7人兄弟の長男として生まれました。戦後の厳しい環境の中で家族たちを食べさせるために、高等教育も受けられず様々な仕事をしてきました。その中で、最も大切な事は「信頼されること」であると考えるようになりました。
私が手伝い始めた頃、一番ひどく叱られたのは、段取りミスで支払いを一日遅らせてしまったことでした。たった一日くらい大丈夫と軽く考えていた私でしたが「すべての支払い先に連絡をして了解を取れ!」と、すごい剣幕で叱られました。信頼を築くのは難しく、崩れるのはあっという間。仕事が信頼関係で成り立っているということをたたき込まれました。
虽然他对工作要求严格,但他也是一个视员工如家人的人。 经常会很热情地询问并帮助解决个人问题,让社员能够更安心的继续工作。就好像家人一样的关系,并且非常注重一起并肩作战,共同努力。
創業してしばらくは応接セットが流行し、作れば売れる時代でした。しかしバブル経済崩壊後、取引先の問屋さんが次々と廃業し、安価な輸入品が流入し始めた時期には、真剣に廃業を考えました。そんな苦しい時に周りにいる人たちが助けてくれて、何とか新しい仕事を得て継続することができました。その時の「頑張っとったら、誰かが見てくれとる。」そう嬉しそうに話す父の顔が今も思い出されます。
ソファを作って買ってもらう。そこにはいつも信頼関係がありました。良い時もあれば苦しい時もある。こうして積み重ねてきた50年を振り返り、支えてくれている皆さんに感謝を伝えるためにこの冊子にまとめました。
ご一読いただければ幸いです。
わたしたちの紹介

工場紹介
利便性と生産性を上げるためのカイゼン活動
創業当時、工場は心石会長の自宅の隣にありました。少しずつソファも売れ始めて、会社の規模も大きくなったころ、木工団地の土地を購入し、1987年に工場(現在の本社)を建設しました。

撮影スタジオ、カフェ、そして革張りソファ店に
創業後12年目の1980年にはショールームを構えて販売を始めました。しかし、製造と販売との両立は難しく、倉庫や商品の撮影スタジオとして使われるようになりました。

心石工芸とソファの歴史
応接セットの時代、応接間からリビングの時代、実用性とデザインが重視される時代、使う人の価値観がソファに反映される時代。それぞれの時代でデザインされた心石ソファを紹介します。

創業当時の思い出ばなし
心石工芸の歴史は、どのように始まり、高い技術力はどのように磨かれてたのでしょうか。久しぶりに顔を合わせた創業当時の職人たちは、とても賑やかにそれぞれの思い出を話してくれました。
販売パートナーの紹介

ZUIUN
ZUIUN 代表取締役社長 正理さん
「本気で関わる」が生み出す相乗効果

リアルスタイル
リアルスタイル 代表取締役社長 鶴田さん
経営者の資質と高い技術力がもたらす信頼感

丸庄
丸庄 代表取締役 酒見さん
時代に合わせて変革するメーカー

アカセ木工
アカセ木工 取締役 後藤さん
「木」と「革」自然素材への共通したこだわり
仕入れパートナーの紹介

宏栄産業
ブランドを物語として伝える価値
宏栄産業 専務取締役 北村さん

伝統工芸
コア技術を転用、協業で芽生えた新しい価値
伝統工芸 代表取締役社長 服巻さん

アイシン産業
20 年技術を磨き、築いた信頼関係
アイシン産業 専務取締役 吉岡さん

墨田産業
こだわりと好奇心で洗練されるものづくり
墨田産業 専務取締役 藤城さん